Fino a un certo momento questi "abitanti" degli intestini coesistono pacificamente.
Until a certain moment these "inhabitants" of the intestines peacefully coexist.
Esso è riservato esclusivamente a Non US Person e non può essere utilizzato da cittadini o abitanti degli Stati Uniti.
This website is reserved exclusively for non-US persons and should not be accessed by any citizens or residents of the United States.
A Quito gli educatori sono nella maggior parte dei casi abitanti degli stessi quartieri.
In Quito educators are in most cases the inhabitants of these districts.
L'attraversamento di uno spazio contaminato è fonte di avvelenamento, non solo per gli abitanti della terra, ma per tutti gli abitanti degli altri pianeti della nostra galassia.
This crossing of a contaminated space is a source of poisoning, not only for the inhabitants of the earth, but for all the inhabitants of the other planets of our galaxy.
L’imperialismo è lo sfruttamento più spudorato, l’oppressione più inumana di centinaia di milioni di abitanti degli immensi paesi coloniali e dipendenti.
Imperialism is the most barefaced exploitation and the most inhuman oppression of hundreds of millions of people inhabiting vast colonies and dependent countries.
I suoi eventi drammatici portati fuori dall'ombra di eroi e anti-eroi smascherati, distruggendo l'atteggiamento familiare di milioni di abitanti degli stati monarchici.
Its dramatic events brought out of the shadows of heroes and anti-heroes unmasked, destroying the familiar attitude of millions of inhabitants of monarchical States.
Questo ha fatto sì che, per gli abitanti degli Stati del Nord Atlantico, la balena fosse una grande e pregiata risorsa cibaria tradizionale.
This means that over the centuries, the pilot whale has been an important source of nutrition for the isolated population on the North Atlantic archipelago.
Nel 1517, i fratelli Jerolim e Nikola Cambi, nóbili e possidenti terrieri, secondo l'approvo dal 1478, costruirono il castello su un'isola piccola per proteggere sé e gli abitanti degli villaggi Lažane e Kruševik.
In 1517, in accordance with approval from 1478, noblemen and landowners from Split brothers Jerolim and Nikola Cambi, built a castle on a islet to protect themselves and residents of Lažan and Kruševik settlements.
Quel video commosse tutti gli abitanti degli Stati Uniti e le più alte cariche del governo statunitense.
It really spurred the emotions of the U.S. people... and our leaders at the highest levels... of the U.S. government.
Poco prima che gli inglesi lasciassero New York, il generale Washington informò il governatore Carleton che era sua intenzione prendere possesso di tutti i neri e di altre proprietà degli abitanti degli Stati del sud.
"Just before the British left New York,." General Washington told Governor Carleton that he intended to take possession of all negroes and other property of the inhabitants of the southern states.
Il parco ospita anche un acquario con il suo tunnel degli squali, dove sette specie di questi inquietanti abitanti degli abissi vi passeranno sopra la testa, così vicini che vi sembrerà di poterli toccare con mano.
The park also houses an aquarium with a shark tunnel where seven species of these baleful denizens of the deep glide directly over your head, so close that you’ll feel you could reach out and touch them.
Tutti gli abitanti degli Stati Uniti sono fortemente incoraggiati a restare...
All residents of the United States are strongly encouraged to establish...
Riguardo la questione della consegna di tutti i negri e le proprietà agli abitanti degli Stati Uniti,
On the matter of delivery of all Negroes and other property back to the inhabitants of these United States, how soon
Fu espulsa abbastanza pomice da seppellire tutti gli abitanti degli Stati Uniti.
Enough pumice came out, to bury everyone in the United States to head-height.
E’ stato come se noi contribuenti fossimo stati costretti a finanziare il Papa per la riconquista degli Stati della Chiesa semplicemente perché un terzo degli abitanti degli Stati Uniti sono di religione cattolica.
It is as if the American taxpayer had been obliged to support the Pope in his reconquest of the Papal States simply because one third of our people are Roman Catholic.
Lo studio di design austriaco Bonpart ha sviluppato un tavolo elegante e molto pratico, che lo offre come alternativa agli abitanti degli appartamenti nel centro storico di Vienna, in cui le cucine sono più simili a corridoi e non troppo larghe.
The Austrian design studio Bonpart has developed a stylish and very practical table, offering it as an alternative to the inhabitants of apartments in the historic center of Vienna, in which the kitchens are more like corridors, and not too wide.
Gli abitanti degli Emirati Arabi Uniti vanno fieri della propria ospitalità e del servizio che offrono, proprio come noi: la linea aerea internazionale di Dubai.
The people of the United Arab Emirates pride themselves on their hospitality and service, and as the international airline of Dubai, so do we.
Abitanti degli Abissi, li chiama la leggenda desiderano accoppiarsi con noi, gente normale, a quelli con le scaglie e mani di tela potrebbe fare il solletico.
Deep Ones, as legend calls them have hankerin' to mate with us, normal folk, for those scaled, webbed hands might tickle a bit.
Ricordate che vi ho detto che agli Abitanti degli Abissi piace accoppiarsi con la gente normale?
Do you remember how I told you how Deep Ones like to mate with normal folks?
"Ciao, amici abitanti degli Hamptons siete stufi di sale d'attesa e salette esami?
Definitely not. - "hello, fellow denizens of the hamptons. "are you sick of waiting rooms and exam rooms?
E' come se meta' degli abitanti degli Hamptons fosse nel nostro giardino.
It feels like half the Hamptons is on our front lawn.
• non rilascia sostanze nocive nell’acqua ed è sicuro per gli abitanti degli acquari
• does not release pollutants into the water and is safe for all aquarium inhabitants
Ma è necessario tener conto delle peculiarità inerenti ai futuri abitanti degli "appartamenti" turchesi.
But it is necessary to take into account the peculiarities inherent in the future inhabitants of turquoise "apartments".
Secondo una fonte della Chiesa locale contattata dall’Agenzia Fides ad Addis Abeba, “gli scontri coinvolgono l’etnia Anouak e gli abitanti degli altopiani della regione.
According to a local Church source in Addis Ababa, “the fighting is between the Anouak and mountain peoples.
Gli abitanti degli altopiani del Turkestan erano un popolo virile e vigoroso.
The highland inhabitants of Turkestan were a virile and vigorous people.
L’americanità è ancora poco sviluppata, e per molti gli americani sono solo gli abitanti degli Stati Uniti.
The all-American identity is still little developed, and for many, Americans are only people in the United States.
Sulla loro superficie c'è un disegno: delfini, stelle marine, pattini, meduse e altri abitanti degli abissi.
On their surface there is a drawing: dolphins, sea stars, skates, jellyfish and other inhabitants of the depths.
Lo sfondo è di colore azzurro e le bobine sono più azzurro con gli abitanti degli oceani.
The background is of water-blue color and the reels are lighter blue with ocean inhabitants on them.
Da quello che ho potuto constatare, gli anelli più esterni sono stati gravemente danneggiati e ciò che contenevano sta minacciando gli abitanti degli anelli interni.
From what I have been able to observe, the outer rings have sustained heavy damage, and their contents are threatening the inhabitants of the inner rings.
Molti abitanti degli Emirati Arabi Uniti possono viaggiare per 30-40 giorni all’anno, ripartiti in due o tre partenze, fra cui un grande tour internazionale in altre parti del mondo.
Many UAE residents have about 30-40 days a year available for holidays and often go on two or three trips a year, including one major international trip outside the region.
In epoca preistorica sotto il vecchio insediamento, alla confluenza dei corsi d'acqua della baia lungo, c'era un porto in cui si è esibita lo scambio di merci tra gli abitanti degli interni e gli isolani, Primorac.
In prehistoric times under the old settlement, the confluence of the streams of the long bay, there was a harbor in which she performed the exchange of goods between the inhabitants of the interior and the islanders, Primorac.
Tenendo conto delle dimensioni compatte della stanza, i progettisti hanno pensato in modo particolare a modi per garantire la privacy agli abitanti degli appartamenti.
Taking into account the compact dimensions of the room, the designers have especially carefully thought out ways of ensuring privacy for the inhabitants of apartments.
I primi coloni e gli abitanti degli stati occidentali nell'esplorazione degli Stati Uniti.
The first settlers and residents of the western states in the exploration of the United States.
Gli Squali sono considerati tra i più pericolosi abitanti degli abissi marini — per conto di alcune tra le specie.
Sharks are considered one of the most dangerous inhabitants of sea depths — on account of some of the types.
Per lavorare in questa missione, vengono reclutati sia giovani neolaureati sia ingegneri e scienziati esperti provenienti dagli Emirati. Secondo le previsioni, entro il 2020, 150 abitanti degli EAU entreranno a far parte di questo team.
The Emirati team is recruiting local graduates alongside seasoned Emirati engineers and scientists to work on this mission, with an expected 150 Emiratis joining the crew by 2020.
Per nutrire gli abitanti degli alveari in estate è necessario nel caso in cui a causa del forte calore delle piante da fiore non è sufficiente.
It is necessary to feed the inhabitants of the hives in the summer when the flowering plants are not enough due to the strong heat.
Gli abitanti degli acquari e dei terrari hanno bisogno di un luogo dove sentirsi a proprio agio e sicuri.
Aquarium and terrarium dwellers need a place to feel comfortable and secure.
"Gli abitanti degli Stati Uniti passano oltre 100 ore l'anno per recarsi al lavoro.
“Americans spend in excess of 100 hours commuting to work each year.
E se accendeste una luce, di tanto in tanto vedreste organismi spettacolari nuotarvi accanto, perché quelli sono gli abitanti degli abissi, coloro che vivono nelle profondità oceaniche.
And if you turn the lights on, you might periodically see spectacular organisms swim by, because those are the denizens of the deep, the things that live in the deep ocean.
Il gruppo finale che abbiamo studiato, all'estrema destra, sono gli abitanti degli USA.
And the final group that we studied, all the way on the right, is people living in the USA.
Anche per gli abitanti degli altri funziona così, così come vale la stessa cosa per le nostre etnie.
Residents of other countries feel the same about their nation, and we feel the same about our ethnicities.
È l'equivalente di un terzo della Cina o di tutti gli abitanti degli Stati Uniti, che viene estratto dal mare ogni anno.
That's the equivalent of a third of a China, or of an entire United States of humans that's taken out of the sea each and every year.
Gli abitanti degli estremi confini stupiscono davanti ai tuoi prodigi: di gioia fai gridare la terra, le soglie dell'oriente e dell'occidente
Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.
0.73969697952271s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Until a certain moment these "inhabitants" of the intestines peacefully coexist. 